Ms. Chang – Acupuncture for Acne (Treatment with XI BEAUTY)

“张小姐，29岁，未婚，是一名设计师。面部痤疮反复发作6年多，曾服西药治疗，效果不明显，近2年情况加重，因此前来本诊所求治。2018年6月20日初诊，张小姐面部痘有硬结并有瘢痕，白头，脓，无痛，色红，以两颊部为主，经前痤疮加重。平时工作压力较大，精神紧张，经常口腔溃疡，舌色偏红，苔薄白，脉滑有力。月经周期、量、色均正常。给予疏肝理气，清热活血中药内服及针灸，内外合治，并嘱忌食含糖量高的食物及饮料。2018年6月27日二诊，服7天中药后左颊部痤疮明显消退，右颊部无明显变化。嘱继续服中药7天及针灸治疗。2018年7月4日三诊，无新的痤疮出现，两颊的痤疮基本消失，仅剩下瘢痕和痤疮消退后的红斑。嘱继续服用中药直到红斑完全消退，并巩固疗效。通过张小姐的病案我们可以看出内外兼治可以缩短病程，提高疗效，特别是病程较长的重度痤疮。中药内服及针灸各有其作用，内服中药重在整体调理，针灸则侧重于局部治疗。然而，均衡的饮食及足够的睡眠对于治疗痤疮及防止痤疮复发也起到重要的作用。